Корейский крем для рук

Прошел уже практически месяц с тех пор, как я была на парафинотерапии.

Эффект от нее только сейчас начал ослабевать, и руки стали снова требовать регулярного увлажнения.

И я решила рассказать о моем последнем любимчике – корейском креме для рук без роду и племени (коробку я выкинула сразу, да и, насколько я помню, там все равно были одни иероглифы)

It's been almost a month since I was on the paraffin therapy.

The effect of it is only now begun to weaken, and my hands began to re-claim the regular moisturizing.

So I decided to tell you about my latest favorite cream - Korean hand cream without kith or kin (I threw the box at once, and as far as I remember, on this box were still represented only characters)

Единственные опознавательные знаки остались на дне баночки

The only identifying marks were left on the bottom of the jar with cream

Крем находится вот в такой мимишной баночке, у которой имеется резьба, и верхняя часть туловища животного прикручивается к нижней)

Баночка маленькая, это можно видеть из сравнения ее с флаконом лака China Glaze

The cream is in this cute jar, which has a thread, and the upper part of the body is screwed to the underside of the animal)

The jar is small, it can be seen by comparing it with a bottle of nail polish China Glaze

Крем очень легкий и нежный по текстуре. Легко наносится, быстро впитывается, надолго сохраняя ощущение увлажненности. По этим причинам я предпочитаю использовать его утром.

The cream is very light and delicate in texture. It is easy to apply and quickly absorbed, keeping the feeling of moisture for a long time. For these reasons, I prefer to use it in the morning.

Цена была в переводе на рубли, кажется, около 250 рублей

Price was translated into rubles, I think, about 250 rubles

*напоминалка о флешмобе ;)

* Reminder of the flash-mob;)